1 00:00:01,961 --> 00:00:03,213 سابقًا في 12 قردًا... 2 00:00:03,296 --> 00:00:05,298 جيمس كول. - أين الفيروس؟ 3 00:00:05,507 --> 00:00:08,468 الطاعون قادم. إنهم كذلك باستخدام ابنة ليلاند. 4 00:00:08,551 --> 00:00:09,636 جنيفر! 5 00:00:09,969 --> 00:00:11,262 أستطيع حمايتك الآن. 6 00:00:11,388 --> 00:00:13,431 أريد أن أكون ابنة مرة أخرى. 7 00:00:14,224 --> 00:00:15,892 <ط> من أنت؟ - نحن البنات. 8 00:00:15,975 --> 00:00:19,646 لقد دمرت المفارقة الخاص بك القدرة على العودة إلى وقتك. 9 00:00:19,729 --> 00:00:21,398 لن أسمح تأخذ ابني. 10 00:00:22,315 --> 00:00:24,025 جينيفر, فقط أعطني الفيروس. 11 00:00:24,693 --> 00:00:26,611 لا يا جنيفر. هذا هو هدفك. 12 00:00:27,779 --> 00:00:29,114 كاسي. - كول. 13 00:00:29,197 --> 00:00:30,699 مع السلامة. 14 00:00:31,157 --> 00:00:32,659 كم من الوقت كنت هناك؟ - ثمانية أشهر. 15 00:00:32,909 --> 00:00:35,829 كل هذا ينتهي عندما تموت. ابتعد عن الطريق. 16 00:00:43,503 --> 00:00:44,671 <ط> أين أنت الآن؟ 17 00:00:47,340 --> 00:00:48,842 <ط> في مكان ما أنت لا تنتمي؟ 18 00:00:51,845 --> 00:00:53,888 <ط>أتساءل من أصبحت؟ 19 00:01:00,520 --> 00:01:02,480 <ط>العيش حياة لم يسبق لك مثيل اعتقدت أنه يتعين عليك... 20 00:01:02,605 --> 00:01:04,357 انتبه! لدينا سكاف. 21 00:01:07,444 --> 00:01:10,780 فعل الأشياء، أشياء فظيعة، 22 00:01:11,698 --> 00:01:13,867 لم تفكر أبدًا ستكون قادرًا على ذلك. 23 00:01:19,873 --> 00:01:21,916 <ط> مهما كانت الطريقة لقد حاربت بشدة... 24 00:01:24,127 --> 00:01:27,046 عليك أن تتعايش معه. سوف تتكيف. 25 00:01:28,006 --> 00:01:31,092 <ط> التحويل. تتطور. 26 00:01:32,302 --> 00:01:33,636 التحول... 27 00:01:44,606 --> 00:01:48,109 <ط> وأحيانا، عليك أن تقبل، 28 00:01:48,193 --> 00:01:50,737 <ط>ليس كل كاتربيلر تصبح فراشة. 29 00:02:55,468 --> 00:02:57,679 هذا مرة أخرى... - إنتظر لحظة، إنه معي. 30 00:02:57,762 --> 00:02:59,806 معك؟ - لقد ساعدني في العثور على جنيفر. 31 00:03:01,683 --> 00:03:02,767 انه ليس مع لهم بعد الآن. 32 00:03:03,101 --> 00:03:05,728 كول، هو "هم". 33 00:03:06,145 --> 00:03:08,857 أول حالات تم الإبلاغ عنها حدث الطاعون هنا، في نيويورك. 34 00:03:08,940 --> 00:03:12,110 غدا، رحلة حول العالم، إحدى عشرة مدينة أخرى. 35 00:03:12,610 --> 00:03:14,821 بقية الفيروس لا تزال على طائرتها. 36 00:03:14,988 --> 00:03:17,156 وسوف ندمر الجميع منها بعد وفاتها. 37 00:03:17,282 --> 00:03:18,324 انتظر. 38 00:03:22,579 --> 00:03:23,580 جنيفر. 39 00:03:24,497 --> 00:03:26,124 أنا أعرفك لا أريد أن أفعل هذا. 40 00:03:27,792 --> 00:03:29,502 ولكن من المفترض أن أفعل ذلك. 41 00:03:30,879 --> 00:03:32,171 هذا هو هدفي. 42 00:03:32,714 --> 00:03:37,385 جنيفر، أنا بحاجة لك ثق بي قليلا. 43 00:03:38,511 --> 00:03:39,512 تمام؟ 44 00:03:41,180 --> 00:03:42,390 هل يمكنك فعل ذلك؟ 45 00:03:42,724 --> 00:03:44,767 من فضلك، فقط ثق بي قليلا. 46 00:03:46,603 --> 00:03:47,854 فقط قليلا. 47 00:03:49,606 --> 00:03:50,607 لو سمحت؟ 48 00:04:04,621 --> 00:04:05,705 شكرًا لك. 49 00:04:21,095 --> 00:04:23,222 سأكون في ذلك الكثير من المتاعب الآن. 50 00:04:23,556 --> 00:04:25,391 عندما يتم ذلك، نحن لا نسمح لها بالرحيل. 51 00:04:25,475 --> 00:04:27,143 تدمير الفيروس، ونحن لن نفعل ذلك يجب أن تقلق بشأن ذلك. 52 00:04:27,226 --> 00:04:28,311 سيكون هناك كن دائما أكثر. 53 00:04:28,561 --> 00:04:31,606 ربما يتعين علينا تدمير ماركريدج المختبر أيضًا والعثور على أفرادهم. 54 00:04:32,357 --> 00:04:34,359 دعهم يعيشون، خلق عدو. 55 00:04:35,276 --> 00:04:36,402 الشماس. 56 00:04:39,781 --> 00:04:41,240 ماذا حدث ل لك في المستقبل؟ 57 00:04:42,116 --> 00:04:43,868 وكان الاثنا عشر هناك. الرسل. 58 00:04:43,952 --> 00:04:45,828 لكنك عرفت ذلك بالفعل، أليس كذلك؟ 59 00:04:45,912 --> 00:04:47,914 لم يخبروني قط بما يفعلونه سوف نفعل معهم. 60 00:04:48,247 --> 00:04:50,291 الرسل. هارون حذرنا منهم. 61 00:04:50,750 --> 00:04:52,669 لقد استولوا على منشأة وأجبرت جونز 62 00:04:52,752 --> 00:04:54,128 لإرسالهم العودة إلى الماضي. 63 00:04:54,212 --> 00:04:55,964 لقد قتلنا البعض لكن القليل منهم عادوا. 64 00:04:56,756 --> 00:04:57,966 نحن لا نعرف متى أو أين. 65 00:04:58,091 --> 00:04:59,884 إذن، كنت تعيش في المستقبل طوال هذا الوقت؟ 66 00:05:00,635 --> 00:05:02,637 كان يوم 2 أغسطس 2044، عندما غادرت. 67 00:05:03,179 --> 00:05:05,098 لقد كانت قفزتنا الأولى منذ إصلاح الجهاز. 68 00:05:05,431 --> 00:05:07,183 "الثاني من أغسطس، 2044." 69 00:05:09,060 --> 00:05:10,269 لماذا كنت معه؟ 70 00:05:10,645 --> 00:05:12,021 لقد أنقذ حياتي. 71 00:05:12,105 --> 00:05:13,398 القرود أريده ميتا. 72 00:05:14,315 --> 00:05:16,651 لقد استخدموه، لقد كانوا يطاردنا منذ ذلك الحين. 73 00:05:18,820 --> 00:05:20,029 هذا هو، هنا. 74 00:05:35,670 --> 00:05:37,296 الإرادة الأمنية كن هنا قريبا. 75 00:05:53,813 --> 00:05:56,649 كل الناس كان سيقتلهم هذا... مليارات. 76 00:06:00,820 --> 00:06:01,863 دعونا نخرجها. 77 00:06:04,824 --> 00:06:06,492 لا تقف هناك فحسب. ساعدونا. 78 00:06:06,576 --> 00:06:08,536 أنت تعرف ما هذا يعني بالنسبة لي إذا كان يعمل. 79 00:06:08,619 --> 00:06:10,079 سوف يمحو ابني. 80 00:06:10,663 --> 00:06:12,999 لا أستطيع أن أمنعك. أنا لست كذلك سوف تساعدك سواء. 81 00:06:35,772 --> 00:06:37,148 أنت بحاجة لرؤية هذا. 82 00:06:37,231 --> 00:06:40,526 قتل سبعة مليارات الأبرياء ينتهي الآن. 83 00:07:07,428 --> 00:07:08,554 ط ط ط. 84 00:07:09,263 --> 00:07:12,475 الأوقات، فهي تتغير! 85 00:07:43,172 --> 00:07:44,715 إنه يحدث... 86 00:08:48,154 --> 00:08:53,367 الزمن تغير، شعرت بذلك. ولكن ما زلت هنا. يجب أن تكون الأمور مختلفة. 87 00:08:53,576 --> 00:08:55,494 لدي واحدة من حقن جونز. 88 00:08:55,578 --> 00:08:57,371 سوف يربطك العودة إلى 2044. 89 00:08:57,496 --> 00:08:58,581 يمكننا الرقم هذا هناك. 90 00:09:00,875 --> 00:09:02,418 لا يمكننا المغادرة لهم هنا على قيد الحياة. 91 00:09:02,543 --> 00:09:03,836 لن أسمح لك بفعل ذلك. 92 00:09:03,920 --> 00:09:06,839 أنت تسمح لك العواطف تعيق الطريق. 93 00:09:08,216 --> 00:09:09,926 لقد أدخلتني في هذا. 94 00:09:11,719 --> 00:09:13,221 أنت تعرف ماذا يجب القيام به. 95 00:09:14,513 --> 00:09:15,598 لا. 96 00:09:24,273 --> 00:09:25,608 ماذا تفعل؟ 97 00:09:30,529 --> 00:09:33,366 سوف يقتلونه هناك - ليس قبل أن يخبرنا بكل ما يعرفه. 98 00:09:33,741 --> 00:09:35,868 حبل السيد كول تم تفعيله. 99 00:09:36,452 --> 00:09:37,620 ينبغي له أن يصل... 100 00:09:41,624 --> 00:09:42,959 السيد رمزي؟ 101 00:09:44,627 --> 00:09:46,212 لقد نسيت المهمة يا كول 102 00:09:48,297 --> 00:09:49,465 أنا آسف. 103 00:09:52,593 --> 00:09:54,637 مرحبًا بعودتك، أيها الأحمق. 104 00:09:57,473 --> 00:09:58,641 ماذا يفعل هنا؟ 105 00:09:58,724 --> 00:10:00,393 وصل على السيد . حبل كول. 106 00:10:18,077 --> 00:10:19,412 لقد دمرنا الفيروس. 107 00:10:21,747 --> 00:10:23,082 ولكن لم يحدث شيء. 108 00:10:23,749 --> 00:10:26,836 لا يا دكتور رايلي. لقد حدث شيء ما. 109 00:10:29,422 --> 00:10:31,007 لقد غيرت التاريخ. 110 00:10:38,014 --> 00:10:39,015 أنت عالق. 111 00:10:39,682 --> 00:10:41,267 لا أحد يريد أنت بعد الآن. 112 00:10:45,354 --> 00:10:47,273 لماذا لم يتوقف قمت بتغيير الأشياء؟ 113 00:10:48,441 --> 00:10:51,193 لقد فعلت، انها مجرد ليس بالطريقة التي تفكر بها. 114 00:10:51,777 --> 00:10:52,778 كيف تعرف؟ 115 00:10:54,530 --> 00:10:56,615 تحتاج إلى العثور عليها طريق إلى البيت يا أوتر آيز. 116 00:10:57,199 --> 00:10:59,160 رقم المنزل هو 607 117 00:11:02,121 --> 00:11:03,539 ستة يا سبعة. 118 00:11:08,294 --> 00:11:09,462 جونز؟ 119 00:11:13,716 --> 00:11:15,009 كيف تعرف عن جونز؟ 120 00:11:19,638 --> 00:11:20,723 تعال. 121 00:11:23,476 --> 00:11:27,897 هذا أمر لا يصدق. نحن في الواقع غيرت المستقبل. 122 00:11:27,980 --> 00:11:29,815 هذا هو 2044 مختلفة. 123 00:11:29,899 --> 00:11:30,900 نعم. 124 00:11:31,400 --> 00:11:33,736 لكننا لا نزال تذكر القديم. 125 00:11:33,819 --> 00:11:35,529 إنها الحقن التي اتخذناها. 126 00:11:36,155 --> 00:11:37,907 إنهم يقدمون لنا الهيئات والوعي 127 00:11:37,990 --> 00:11:39,575 منيع ل تغيرات الزمن. 128 00:11:39,700 --> 00:11:44,080 تحول الزمن من حولنا وغيرت واقعنا . 129 00:11:44,830 --> 00:11:48,667 ينظر! بدأ الطاعون الآن في 2018 وليس في 2016. 130 00:11:48,751 --> 00:11:50,169 وبسببك، 131 00:11:50,544 --> 00:11:52,922 كان مركز السيطرة على الأمراض يعرف وكان أفضل استعدادا لتفشي المرض. 132 00:11:53,005 --> 00:11:54,215 تم إنقاذ الأرواح. 133 00:11:54,840 --> 00:11:57,218 ليس كلهم، ولكن بعض. 134 00:11:57,676 --> 00:11:59,261 وربما مئات الآلاف. 135 00:12:00,429 --> 00:12:01,597 لكن هذا غريب. 136 00:12:02,556 --> 00:12:04,892 مع مزيد من الوقت و إنقاذ المزيد من الأرواح، 137 00:12:05,017 --> 00:12:07,353 الإمكانية ل التغيير أسي. 138 00:12:07,436 --> 00:12:09,855 ومع ذلك فنحن هنا، على نفس الدورة. 139 00:12:10,523 --> 00:12:12,441 الناس هنا لديهم لا فكرة عما فعلناه. 140 00:12:12,525 --> 00:12:13,567 لا. 141 00:12:14,026 --> 00:12:15,361 بالنسبة لهم، لم يتغير شيء. 142 00:12:15,528 --> 00:12:17,863 وهذا هو واقعهم ليس لنا. 143 00:12:18,280 --> 00:12:19,615 لقد تأخرنا في الوصول. 144 00:12:19,740 --> 00:12:21,700 كان علي التحقيق التحقيق الخاص بنا. 145 00:12:21,951 --> 00:12:24,870 وبقدر ما أستطيع أن أقول ، أنت فقط، السيد رامسي وأنا 146 00:12:25,121 --> 00:12:26,705 يدركون ذلك كل شيء مختلف. 147 00:12:26,789 --> 00:12:28,457 ومن المفترض، السيد كول. 148 00:12:28,541 --> 00:12:30,292 لكننا سنعرف بمجرد استرجاعه. 149 00:12:30,459 --> 00:12:32,378 كول لديه تخلت عن المهمة. 150 00:12:33,796 --> 00:12:35,714 انه عاطفيا للخطر. 151 00:12:36,715 --> 00:12:39,552 رامسي. الآن جنيفر. 152 00:12:40,928 --> 00:12:43,055 هل أنت متأكد؟ - أنا متأكد. 153 00:12:44,807 --> 00:12:46,142 يجب علينا المضي قدما بدونه. 154 00:12:47,768 --> 00:12:50,896 لذلك أوقفنا الفيروس. ولكن ما زال يحدث. 155 00:12:51,480 --> 00:12:54,817 حسنا، فمن الممكن أنه عند الرسل 156 00:12:54,900 --> 00:12:56,986 تستخدم آلتنا للعودة في الوقت المناسب، 157 00:12:57,069 --> 00:13:00,489 أنهم ضمنوا بطريقة أو بأخرى الإفراج النهائي عن الطاعون. 158 00:13:01,407 --> 00:13:03,909 نحن بحاجة للحصول على السيد رمزي للحديث. 159 00:13:05,995 --> 00:13:07,955 انه لامر جيد جدا ل أراك يا صديقي. 160 00:13:08,747 --> 00:13:12,960 جونسي وكاس، لقد حصلوا على لحوم البقر سيئة حقيقية معك. 161 00:13:13,752 --> 00:13:16,005 أسوأ من قطعتنا الصغيرة من الأعمال غير المكتملة. 162 00:13:16,088 --> 00:13:18,424 أرسلوني للداخل هنا للقضاء عليك. 163 00:13:18,507 --> 00:13:20,426 إنهم يستمرون ويستمرون عن الرسل هذا، 164 00:13:20,509 --> 00:13:22,595 اثنا عشر قردا ذلك. 165 00:13:22,678 --> 00:13:25,181 يعتقدون أنك تعرف شيئًا عنه 166 00:13:25,306 --> 00:13:27,766 أين ذهبوا، عندما ذهبوا، 167 00:13:27,850 --> 00:13:29,435 وماذا يريدون مع آلتنا. 168 00:13:29,977 --> 00:13:31,020 جهازك؟ 169 00:13:31,145 --> 00:13:32,188 أنا أعرف. أنا أعرف. 170 00:13:32,271 --> 00:13:33,439 أخبر جونز، 171 00:13:35,191 --> 00:13:37,318 أنا لا أعرف أي شيء عن الرسل. 172 00:13:39,361 --> 00:13:40,529 لا أستطيع مساعدتها. 173 00:13:41,363 --> 00:13:42,948 أوه! 174 00:13:45,451 --> 00:13:47,203 يا فتى. يا فتى. 175 00:13:47,286 --> 00:13:49,622 نعم، كنت آمل أنك ستقول ذلك. 176 00:13:49,705 --> 00:13:52,041 لأنني يجب أن أحصل على شيء منك. 177 00:13:53,459 --> 00:13:55,127 بحاجة الى العثور على مكان. 178 00:13:56,212 --> 00:13:59,882 ابتعد عن الطريق. ابحث عن هاتف. الحصول على رسالة إلى 2044. 179 00:13:59,965 --> 00:14:02,468 أنت تعلم أن هذه ليست الطريقة تحويل المكالمات يعمل، أليس كذلك؟ 180 00:14:02,551 --> 00:14:05,971 كان لدى رامسي جهاز تعقب بداخله. ماذا عنك؟ لديك واحدة؟ 181 00:14:06,055 --> 00:14:09,517 لا أعرف. لقد تعرضت للطعن وحثتني كثيرا، لذلك... 182 00:14:11,477 --> 00:14:12,645 ستة يا سبعة. 183 00:14:12,728 --> 00:14:14,647 توقف! 184 00:14:14,980 --> 00:14:16,815 فندق إيمرسون. - جنيفر! 185 00:14:16,899 --> 00:14:18,150 هذا كل شيء. 186 00:14:20,861 --> 00:14:22,738 لقد حصلوا على الهواتف! تعال. 187 00:14:23,989 --> 00:14:26,158 نعم. هذا جيد. 188 00:14:26,492 --> 00:14:27,826 نعم. لقد كنت هنا من قبل. 189 00:14:27,910 --> 00:14:30,579 لا، لم أفعل. - نعم لديك. 190 00:14:30,663 --> 00:14:32,039 نعم، لقد فعلت. 191 00:14:32,164 --> 00:14:33,582 من الأفضل أن يسمحوا بذلك لي استخدام الهاتف. 192 00:14:33,707 --> 00:14:34,750 نعم، لقد فعلت. 193 00:14:35,251 --> 00:14:36,835 لديك... - افعل لي معروفا. 194 00:14:37,253 --> 00:14:38,254 توقف عن الحديث. 195 00:14:39,672 --> 00:14:40,839 ولكن لديك. 196 00:14:42,550 --> 00:14:43,759 أحتاج إلى استخدام الهاتف. 197 00:14:44,426 --> 00:14:46,178 وسائل الراحة للعملاء فقط. 198 00:14:47,263 --> 00:14:48,389 ثم أحتاج إلى غرفة. 199 00:14:54,186 --> 00:14:55,354 إلى متى؟ 200 00:14:55,521 --> 00:14:56,647 لا أعرف، هل لديه هاتف؟ 201 00:14:56,772 --> 00:14:58,899 هل لديك بطاقة ائتمانية أو هوية؟ - لا. 202 00:15:00,192 --> 00:15:03,112 معدل عدم وجود معرف هو 300 دولار. انا بحاجة الى اسم. 203 00:15:03,195 --> 00:15:04,196 موريس. 204 00:15:05,114 --> 00:15:06,782 اسم العائلة؟ - موريسون. 205 00:15:07,700 --> 00:15:08,909 موريس موريسون. 206 00:15:09,243 --> 00:15:10,369 السيد موريس موريسون. 207 00:15:10,452 --> 00:15:13,789 السيد موريس موريسون، تحقق وقت الخروج الساعة 10:00 صباحا 208 00:15:13,872 --> 00:15:15,374 لا دخان أو الحرائق من أي نوع. 209 00:15:15,624 --> 00:15:17,126 أنت تكسرها، تشتريه. 210 00:15:17,459 --> 00:15:19,628 لذلك إذا كسرته، عليك شرائه. 211 00:15:19,753 --> 00:15:21,213 هذا في الأساس ما يقوله. 212 00:15:21,547 --> 00:15:23,215 مفتاحك. الغرفة 210. 213 00:15:23,465 --> 00:15:25,718 لا، لا، لا. ليس جيدا! ليس رئيسا! 214 00:15:25,801 --> 00:15:27,386 لا، فهو يحتاج رقم أولي. 215 00:15:27,469 --> 00:15:28,762 لا بأس. - شيء من هذا القبيل 607. 216 00:15:28,804 --> 00:15:30,306 لا أحتاج إلى رقم أولي. - نعم. 217 00:15:30,389 --> 00:15:31,473 لا بأس. - لا، نحن نفعل. 218 00:15:31,557 --> 00:15:33,559 الغرفة 607 خاصة السكن، فهو غير متوفر. 219 00:15:33,642 --> 00:15:35,144 لا نحتاج 607 - 210 هو ما حصلت عليه. 220 00:15:35,227 --> 00:15:36,645 210 بخير نحن بخير... 221 00:15:36,770 --> 00:15:37,938 حسنا. لا، ربما سنفعل التحدث مع المدير... 222 00:15:37,980 --> 00:15:39,815 210 بخير. شكرًا لك. - لأننا بحاجة إلى عدد أولي. 223 00:15:39,898 --> 00:15:41,442 210 بخير. - المصعد هناك. 224 00:15:42,234 --> 00:15:43,819 سأضاعف الحقيبة مع هذا واحد. 225 00:15:43,944 --> 00:15:45,988 هذا خطأ. هذا ليس صحيحا. 226 00:15:48,574 --> 00:15:49,908 ما الغرفة هل أعطيتهم؟ 227 00:15:50,242 --> 00:15:51,243 210. 228 00:15:55,914 --> 00:15:57,082 هيا. 229 00:15:58,250 --> 00:16:00,461 رقم هذا ليس صحيحا. 230 00:16:06,634 --> 00:16:07,760 اسأل عن المدير. 231 00:16:09,094 --> 00:16:11,513 مرحبا؟ - جونز، أنا جيمس. 232 00:16:11,597 --> 00:16:12,598 جيمس كول؟ 233 00:16:12,681 --> 00:16:14,016 اعتقدت أننا وافقت على أنك كنت 234 00:16:14,141 --> 00:16:15,601 عدم الاتصال بي مرة أخرى في هذا الوقت؟ 235 00:16:15,684 --> 00:16:18,354 لقد فعلنا، لقد فعلنا، لكن الأمور تغيرت. 236 00:16:18,812 --> 00:16:20,814 حدث يغير مخططك الزمني؟ - نعم. 237 00:16:20,981 --> 00:16:22,691 لماذا؟ - لأن الأمر أصبح معقدا. 238 00:16:22,816 --> 00:16:24,276 كول! الأمور تتغير. 239 00:16:24,360 --> 00:16:26,528 أوقفه. اذهب واجلس. 240 00:16:28,322 --> 00:16:30,324 لديك هدف، جينيفر. 241 00:16:34,912 --> 00:16:36,997 لديك هدف، جنيفر. 242 00:16:37,831 --> 00:16:40,542 <ط> لا يوجد شيء أكثر من ذلك أهم من هذا. 243 00:16:41,377 --> 00:16:44,380 أحتاجك أن تكتب ملاحظة في يومياتك. 244 00:16:44,505 --> 00:16:47,758 أغسطس 2044, ارجع وخذني. 245 00:16:47,883 --> 00:16:49,843 أرسل رايلي مع حقنة أخرى. 246 00:16:49,927 --> 00:16:53,889 تم التوصل إلى اتفاقنا للحماية سلامة الجدول الزمني لدينا! 247 00:16:54,181 --> 00:16:57,059 أنت... المستقبل أنت وكاسي. 248 00:16:57,685 --> 00:17:00,896 سوف ترتكب خطأً، أنت كذلك سوف تؤذي شخصًا ما، صديقًا... 249 00:17:01,021 --> 00:17:02,398 لا أستطيع أن أعرف هذه الأشياء. 250 00:17:02,523 --> 00:17:05,484 إنه فندق إيمرسون. تذكر ليعود ويأخذني. 251 00:17:05,567 --> 00:17:06,694 جيد جدا. قلت لي. 252 00:17:06,944 --> 00:17:09,238 إذن، ما زلت هناك؟ - نعم. 253 00:17:09,405 --> 00:17:11,990 حسنًا، إما أن يكون ذلك بسبب لا أستطيع إعادتك، 254 00:17:12,074 --> 00:17:13,534 أو أنا اختيار عدم القيام بذلك. 255 00:17:13,617 --> 00:17:16,036 في كلتا الحالتين، إذا كان فهمي السببية صحيحة، 256 00:17:16,120 --> 00:17:18,288 لدي 27 عاما لأقرر. 257 00:17:18,414 --> 00:17:20,457 لذا من فضلك، لا تتصل بي مرة أخرى. 258 00:17:20,582 --> 00:17:22,042 انتظر، انتظر، انتظر! لا... لا تغلق الخط! 259 00:17:22,710 --> 00:17:25,754 هذا هو هدفك يا جنيفر. - الغرض؟ ليس لديك أي غرض. 260 00:17:25,879 --> 00:17:27,673 بدونها، ليس لديك شيء. - ليس بعد الآن. 261 00:17:27,756 --> 00:17:29,633 أوقف الأصوات. - لا! 262 00:17:32,136 --> 00:17:33,429 جنيفر! - لا! 263 00:17:35,139 --> 00:17:36,598 جنيفر؟ - لا! 264 00:17:38,767 --> 00:17:40,602 لماذا لم تفعل ذلك دعها تقتلني؟ 265 00:17:44,606 --> 00:17:46,900 لقد سلبتني هدفي! 266 00:17:46,984 --> 00:17:49,445 إذا لم أستطع الحصول على واحدة، ولا تستطيع أنت! 267 00:17:49,570 --> 00:17:51,947 لا، أنا متأكد من ذلك. يبدو مثله تماما. 268 00:17:52,906 --> 00:17:54,158 جيمس كول. 269 00:18:02,958 --> 00:18:07,087 أنا سعيد جدًا بذلك لدينا هذه المرة. 270 00:18:07,963 --> 00:18:13,135 هل تتذكر متى فعلنا ذلك الخروج ومداهمة معسكرات الناجين 271 00:18:13,469 --> 00:18:15,304 وسوف تحصل على كل القاضي؟ 272 00:18:15,804 --> 00:18:20,976 يمين؟ وسوف تتصل بي اللص والطاغية والقاتل. 273 00:18:22,686 --> 00:18:26,148 ثم أنت فريق معهم ل 274 00:18:26,440 --> 00:18:30,319 خلق الطاعون الذي يدمر العالم. 275 00:18:31,320 --> 00:18:33,697 ساعدني على الفهم. 276 00:18:34,323 --> 00:18:35,532 ابني. 277 00:18:38,160 --> 00:18:39,328 يعيش هنا. 278 00:18:40,662 --> 00:18:42,706 لم أكن أريد أن محو هذا العالم. 279 00:18:43,540 --> 00:18:44,833 معه فيه. 280 00:18:46,460 --> 00:18:47,711 أوه! 281 00:18:48,337 --> 00:18:53,133 والد السنة. 282 00:18:55,969 --> 00:18:58,013 ستعرف شيئًا صغيرًا حول ذلك، أليس كذلك؟ 283 00:18:59,848 --> 00:19:00,849 الآباء؟ 284 00:19:04,186 --> 00:19:05,854 هل سمعت من أي وقت مضى عن مكان 285 00:19:07,231 --> 00:19:09,066 تدعى نيو روشيل، نيويورك؟ 286 00:19:11,026 --> 00:19:12,486 طريق ويلموت... 287 00:19:18,367 --> 00:19:22,246 منزل أزرق صغير جميل، وكان لها تقليم أبيض. 288 00:19:24,706 --> 00:19:26,166 لقد كنت متوقفة في الخارج... 289 00:19:27,376 --> 00:19:30,170 مرة أخرى في عام 2013. 290 00:19:31,713 --> 00:19:36,009 سمع رجل وامرأة القتال داخل المنزل. 291 00:19:37,886 --> 00:19:43,767 يطاردها ويمسك بشعرها. 292 00:19:45,686 --> 00:19:47,104 يبدأ بضربها. 293 00:19:49,273 --> 00:19:52,901 هرب صبيان صغيران، كما تعلمون، مطاردة لها. 294 00:19:55,028 --> 00:19:56,697 وكان الأكبر يبكي. 295 00:19:57,531 --> 00:20:01,869 وظل يبكي، حتى عندما جاء رجال الشرطة 296 00:20:02,744 --> 00:20:04,580 وأخذ والده بعيدا. 297 00:20:06,957 --> 00:20:12,754 ثيودور ويليام ديكون. 298 00:20:15,883 --> 00:20:17,134 كان هذا أنت. 299 00:20:21,054 --> 00:20:22,598 جئت لرؤيتك. 300 00:20:23,974 --> 00:20:28,103 أردت أن أرى كيف حالك أصبحت ما أنت عليه. 301 00:20:30,105 --> 00:20:34,651 أتعرف، أعتقد أن والدك، لقد ذهب على طول الطريق. 302 00:20:36,570 --> 00:20:39,615 كان سيقتل والدتك هناك 303 00:20:40,324 --> 00:20:42,242 إذا لم يأت رجال الشرطة. 304 00:20:44,828 --> 00:20:49,958 يجب أن أشكر لي لدعوتهم. 305 00:20:52,753 --> 00:20:56,256 هل أنت مجنون، ديك، أنني رأيتك في ذلك اليوم؟ 306 00:20:57,925 --> 00:21:01,929 أنت تبكي، طفل صغير حزين. 307 00:21:09,436 --> 00:21:13,315 هل تعرف ماذا يا تيدي؟ كل الكلام... 308 00:21:17,736 --> 00:21:19,237 لقد أصابني العطش قليلاً 309 00:21:20,322 --> 00:21:21,490 يتحرك! 310 00:21:33,001 --> 00:21:34,962 الشماس. ديكون، توقف! - لا. 311 00:21:35,045 --> 00:21:36,088 توقف! 312 00:21:39,007 --> 00:21:40,425 المزاج، المزاج! 313 00:21:40,509 --> 00:21:42,594 الشماس. الشماس. 314 00:21:43,261 --> 00:21:44,638 تحتاج إلى تهدئة. - مجنون. 315 00:21:44,721 --> 00:21:45,847 يا. 316 00:21:47,015 --> 00:21:49,518 اهدأ. 317 00:21:50,519 --> 00:21:51,687 يتنفس. 318 00:21:52,396 --> 00:21:53,605 انظر إليَّ. 319 00:21:54,773 --> 00:21:56,358 أنا آسف. - يتنفس. 320 00:21:56,441 --> 00:22:00,737 هو... تحدث عن والدي. رأى. 321 00:22:01,279 --> 00:22:04,074 إنه يحاول فقط ذلك الحصول على تحت جلدك. 322 00:22:06,284 --> 00:22:07,536 حسنًا، لقد نجحت. 323 00:22:09,246 --> 00:22:10,539 لن يتحدث. 324 00:22:11,623 --> 00:22:13,041 نحن سنفعل يجب أن يقتله. 325 00:22:13,875 --> 00:22:16,878 لا، لا، لا. هناك طريقة أخرى. 326 00:22:17,546 --> 00:22:20,298 إذن أنت تقول أنت غيرت واقعنا؟ 327 00:22:20,424 --> 00:22:23,927 لا، الجدول الزمني الخاص بي تغيرت إلى هذا واحد. 328 00:22:24,052 --> 00:22:26,763 هل حدث الفيروس في وقت سابق؟ - يمين. 329 00:22:27,305 --> 00:22:30,809 وأسوأ بكثير مما تذكرناه؟ - بدقة. 330 00:22:31,476 --> 00:22:34,229 ولكن كانت هناك تغييرات أخرى أيضا. على الأقل من وجهة نظري. 331 00:22:34,730 --> 00:22:35,897 رأس الحربة مثلا. 332 00:22:36,231 --> 00:22:39,234 في واقعي، لقد غزونا، 333 00:22:39,317 --> 00:22:42,446 صادرت جوهرها واستخدامها ذلك لمواصلة مهمتنا. 334 00:22:42,779 --> 00:22:43,822 حدث ذلك. 335 00:22:44,656 --> 00:22:46,783 وقتل الدكتور لاسكي. 336 00:22:47,576 --> 00:22:49,494 أنا... ماذا؟ 337 00:22:50,579 --> 00:22:51,580 لقد قتلت؟ 338 00:22:51,788 --> 00:22:55,292 أطلق عليه الرصاص حتى الموت أثناء المحاولة لقائد رأس الحربة. 339 00:22:56,168 --> 00:22:58,754 حسنا...ثم... 340 00:23:00,005 --> 00:23:01,423 أنا أفضل هذا الواقع. 341 00:23:02,257 --> 00:23:03,925 وأنا أيضًا يا دكتور لاسكي. 342 00:23:04,760 --> 00:23:06,803 سأحتاج إلى مساعدتك، لكم جميعا، 343 00:23:06,928 --> 00:23:08,930 إلى كامل فهم هذا الجدول الزمني. 344 00:23:10,182 --> 00:23:12,142 هذا سيكون كل شيء في الوقت الراهن، لقد تم فصلك. 345 00:23:18,440 --> 00:23:19,858 أنا بحاجة إلى أن يكون كلمة معك. 346 00:23:20,776 --> 00:23:21,860 تعال الى هنا. 347 00:23:22,611 --> 00:23:24,613 هل هناك أي شيء ترغب فيه للمناقشة يا دكتور إيكلاند؟ 348 00:23:25,280 --> 00:23:27,282 أنت حقا لا تفعل ذلك تذكرنى. 349 00:23:27,699 --> 00:23:29,743 قرأت من خلال بعض جزء من مجلتي. 350 00:23:29,826 --> 00:23:31,912 ويبدو خبرتك 351 00:23:31,995 --> 00:23:34,873 في البيولوجيا الجزيئية كانت ذات قيمة كبيرة. 352 00:23:36,124 --> 00:23:40,212 أعتذر يا دكتور إيكلاند، لكن أنت لم تكن جزءا من واقعي الأصلي. 353 00:23:41,880 --> 00:23:46,093 حسنًا، حسنًا، هذا سيحدث اجعل الأمر غريبا هذه الليلة... 354 00:23:47,135 --> 00:23:48,428 عندما تأتي إلى السرير. 355 00:23:54,476 --> 00:23:55,852 أوه! 356 00:24:09,783 --> 00:24:10,951 قف! 357 00:24:11,326 --> 00:24:12,494 ديجا فو. 358 00:24:13,161 --> 00:24:15,372 ذكرى سنوية سعيدة. 359 00:24:17,833 --> 00:24:19,000 ماذا تفعل؟ 360 00:24:20,168 --> 00:24:21,711 لم أعد أعرف. 361 00:24:23,171 --> 00:24:24,714 هذه هي المشكلة. 362 00:24:26,007 --> 00:24:27,551 كان لدي غرض. 363 00:24:27,676 --> 00:24:29,177 لديك هدف، جنيفر. 364 00:24:30,512 --> 00:24:32,639 حياة أفضل من خلال الانقراض الجماعي. 365 00:24:32,722 --> 00:24:33,723 قتل الأصوات. 366 00:24:33,849 --> 00:24:35,350 عند هذه النقطة، توقف الأصوات. 367 00:24:35,517 --> 00:24:36,852 لقد أخذتها مني. 368 00:24:37,185 --> 00:24:39,062 من قال لك ذلك القتل كان هدفك؟ 369 00:24:41,481 --> 00:24:42,732 الأمهات إلى البنات. 370 00:24:42,858 --> 00:24:44,025 ابنة جميلة. 371 00:24:44,568 --> 00:24:46,528 يملؤون الحمامات بالماء. 372 00:24:48,196 --> 00:24:53,034 ويحصلون على الصابون والفقاعات و يقولون لهم أنهم مميزون. 373 00:24:53,160 --> 00:24:54,202 أنت مميز. 374 00:24:54,536 --> 00:24:57,038 يقولون: "لديك هدف..." - لديك هدف يا جنيفر. 375 00:24:57,747 --> 00:24:58,999 لديك غرض. 376 00:25:00,500 --> 00:25:01,877 إنه ليس القتل. 377 00:25:02,252 --> 00:25:04,546 جزء من القتل حزين وهذا الإجمالي. 378 00:25:04,671 --> 00:25:07,757 ولكن بعد ذلك، لم تعد هناك أصوات، لا مزيد من المتغيرات. 379 00:25:08,049 --> 00:25:09,092 جنيفر. 380 00:25:10,719 --> 00:25:13,889 إنهاء العالم لن يحدث أوقف الأصوات في رأسك. 381 00:25:15,932 --> 00:25:18,560 توقف... أوقفوا الأصوات. الأصوات. 382 00:25:18,894 --> 00:25:20,812 رقم هذا ليس كذلك ماذا قالت أوليفيا. 383 00:25:20,896 --> 00:25:22,397 ثقي بي، جنيفر. 384 00:25:24,065 --> 00:25:27,736 قتل العالم و ثم إنه الصمت. 385 00:25:31,573 --> 00:25:34,910 أوليفيا، تلك هي المرأة خلف القرود الاثني عشر. 386 00:25:35,243 --> 00:25:36,995 قالت أنني كنت الابتدائية. 387 00:25:37,078 --> 00:25:38,788 أنت أساسي. 388 00:25:38,914 --> 00:25:39,998 أنا مهم. 389 00:25:40,081 --> 00:25:41,082 أنت مميز. 390 00:25:41,291 --> 00:25:44,252 يمكنك رؤية التغييرات صنع في الوقت المناسب، أليس كذلك؟ 391 00:25:45,420 --> 00:25:50,300 الأشياء التي أراها... أنا الوقت. - لقد حان الوقت. 392 00:25:53,220 --> 00:25:54,596 أساسي؟ 393 00:25:54,930 --> 00:25:56,806 أرى كل شيء. 394 00:25:57,265 --> 00:25:58,725 الآخرون مثلي. 395 00:25:58,808 --> 00:26:02,604 أرقام. 607. أنت. ها. 396 00:26:02,938 --> 00:26:05,941 كاسي؟ - تريدها أن تحبك، لكنها لا تفعل ذلك. 397 00:26:07,734 --> 00:26:09,945 كونك عازبًا ليس كذلك نهاية العالم. 398 00:26:10,779 --> 00:26:12,948 أنتما معا بالرغم من ذلك... 399 00:26:13,448 --> 00:26:15,408 القرود تحصل ماذا يريدون. 400 00:26:15,909 --> 00:26:17,994 وعندما تصبح الغابة حمراء... - وعندما تصبح الغابة حمراء... 401 00:26:18,620 --> 00:26:21,122 أنت وأنا، يمكننا ذلك لدينا الوقت معا. 402 00:26:21,248 --> 00:26:23,583 يمكنك الحصول على كل الوقت الذي تريده. - كل ذلك، حتى. 403 00:26:23,667 --> 00:26:25,794 إنه، كما تعلمون، مثل قبلة. 404 00:26:27,420 --> 00:26:30,173 عليك فقط إغلاق الخاص بك عيون وترك العالم يموت. 405 00:26:30,465 --> 00:26:31,800 يمكنك أن تكون معه. 406 00:26:43,311 --> 00:26:44,437 لا. 407 00:26:50,193 --> 00:26:51,528 سيدي، نحن بحاجة للتحدث معك. 408 00:26:53,029 --> 00:26:54,281 لقد وجدوك. 409 00:26:54,489 --> 00:26:55,532 السيد كول؟ 410 00:26:57,158 --> 00:26:59,160 سيد؟ 411 00:27:00,495 --> 00:27:01,997 جيمس كول. 412 00:27:14,509 --> 00:27:17,637 أعتذر يا سيد كول، لكننا هل كنت في الغرفة الخطأ. 413 00:27:19,681 --> 00:27:21,933 أنا آسف ل الارتباك، السيد كول. 414 00:27:22,017 --> 00:27:25,729 لم يحفظ الكونسيرج الخاص بي قائمة المقيمين لدينا. 415 00:27:27,355 --> 00:27:30,025 لكن قمت ببعض المكالمات مسح كل شيء. 416 00:27:33,320 --> 00:27:35,238 ستة يا سبعة. 417 00:27:43,038 --> 00:27:45,915 لقد قامت عائلتي بإدارة هذا فندق منذ أكثر من 100 عام. 418 00:27:46,374 --> 00:27:48,793 هذا الجناح بالذات تم شراؤها، 419 00:27:48,877 --> 00:27:53,048 إلى الأبد في عام 1944، بواسطة السيد جيمس كول. 420 00:27:55,175 --> 00:27:58,303 في كل عام عندما كنت طفلاً، كان كان والدي يرسلني هنا إلى الغبار. 421 00:27:58,386 --> 00:28:01,222 دائما في اليوم التالي لعيد الفصح. تنظيف الربيع، كما أطلق عليه. 422 00:28:02,390 --> 00:28:07,062 نعم، قررنا الاحتفاظ بكل شيء كما تعلمون، مثل المتحف. 423 00:28:09,064 --> 00:28:12,233 ما زلت أحب أن ننظر إلى الصور القديمة، كما تعلمون. 424 00:28:14,027 --> 00:28:18,073 هل كان جدك يا ​​سيدي؟ لأنك تبدو مثله تماما. 425 00:28:24,120 --> 00:28:27,582 حسنا، سأغادر عليك بذلك يا سيد كول. 426 00:28:43,765 --> 00:28:46,476 جينيفر, كيف رأيت كل هذا؟ 427 00:28:46,601 --> 00:28:48,770 كيف عرفت؟ هل هي أرقام دائما؟ 428 00:28:50,647 --> 00:28:51,773 ما هو الخطأ؟ 429 00:28:53,441 --> 00:28:54,442 ما هذا؟ 430 00:29:07,622 --> 00:29:08,915 يمكنك أن تكون معه. 431 00:29:09,582 --> 00:29:10,625 نعم، يمكنك ذلك. 432 00:29:10,959 --> 00:29:12,043 جنيفر، لا! 433 00:29:12,127 --> 00:29:14,462 مهلا مهلا! اجلس. اجلس. 434 00:29:14,587 --> 00:29:17,006 اجلس. لا بأس. انها ليست عميقة جدا. 435 00:29:19,300 --> 00:29:20,635 لقد فقدت غرضي. 436 00:29:21,136 --> 00:29:22,887 كل شيء يتغير. 437 00:29:22,971 --> 00:29:23,972 الأخضر إلى الأحمر. 438 00:29:24,639 --> 00:29:27,183 يبدأ هنا. هذا المكان... لقد رأيت ذلك. 439 00:29:27,976 --> 00:29:28,977 الانتخابات التمهيدية. 440 00:29:29,811 --> 00:29:30,812 كل شيء في رأسي. 441 00:29:31,312 --> 00:29:34,149 قطع، صور، أماكن... أنت... 442 00:29:35,984 --> 00:29:36,985 وهي... 443 00:29:38,820 --> 00:29:42,282 لماذا يجب علي دائما أن أفعل شيئا سيئا اشياء تلفت انتباهك ؟ 444 00:29:45,660 --> 00:29:46,953 لماذا فعلت ذلك؟ 445 00:29:48,663 --> 00:29:50,498 لم يبق لي شيء. 446 00:29:52,000 --> 00:29:53,334 بالطبع تفعل. 447 00:29:56,004 --> 00:30:01,009 اسمع، عليك أن تنسى الأمر والدتك وأبوك، 448 00:30:01,676 --> 00:30:03,761 مهما كان الجحيم قال لك القرود الاثني عشر. 449 00:30:03,845 --> 00:30:05,638 أنت لست كذلك من المفترض أن يقتل المليارات 450 00:30:07,515 --> 00:30:13,188 أنظر، أنا... لا أعرف ما هو هدفك، حسنا؟ 451 00:30:13,313 --> 00:30:15,315 أنا لا أفعل ذلك حتى أعرف ما هو الألغام. 452 00:30:17,358 --> 00:30:19,694 ولكن هناك شيء عليك القيام به. 453 00:30:23,823 --> 00:30:24,991 يترك. 454 00:30:26,534 --> 00:30:28,828 فقط اذهب. اخرج من هذا. 455 00:30:29,871 --> 00:30:32,207 اذهب وابحث عن هدفك. 456 00:30:33,708 --> 00:30:35,043 لديك واحدة. 457 00:30:36,211 --> 00:30:37,337 واحد هذا صحيح. 458 00:30:39,422 --> 00:30:40,548 فقط اذهب. 459 00:30:41,382 --> 00:30:43,009 اترك كل هذا وراءك. 460 00:30:46,387 --> 00:30:47,555 تمام. 461 00:31:01,069 --> 00:31:02,529 أنت هنا ل تطلق النار علي مرة أخرى؟ 462 00:31:03,404 --> 00:31:04,405 لا. 463 00:31:04,906 --> 00:31:06,908 لا أعرف أي شيء عنهم. 464 00:31:08,243 --> 00:31:09,619 لم أفعل ذلك قط. 465 00:31:10,912 --> 00:31:14,916 لقد ساعدتهم في العثور عليها الفيروس، هذا كان كل شيء. 466 00:31:16,584 --> 00:31:19,671 حتى تتمكن من تعذيبي، أو أيا كان... 467 00:31:19,754 --> 00:31:21,965 ماذا عن ابنك رامسي؟ 468 00:31:28,596 --> 00:31:31,224 2044 جعلك بهذه الصعوبة، كاس؟ 469 00:31:43,778 --> 00:31:48,741 سام، هل هذا أنت يا صديقي؟ 470 00:32:04,591 --> 00:32:07,635 مهلا، وايت؟ مثقال ذرة! 471 00:32:08,136 --> 00:32:09,220 الرسل. 472 00:32:09,304 --> 00:32:10,388 أنا لا أعرف أي شيء. 473 00:32:10,471 --> 00:32:11,472 أين ذهبوا؟ 474 00:32:11,598 --> 00:32:14,434 أنا لا أعرف أي شيء. أنا لا أعرف أي شيء. 475 00:32:14,976 --> 00:32:16,185 لا تؤذيه. 476 00:32:17,645 --> 00:32:18,813 اقتلني. 477 00:32:27,196 --> 00:32:30,366 كاس؟ كاس! لا تؤذيه! 478 00:32:33,119 --> 00:32:35,330 السيد ديكون، كان لدينا صفقة. 479 00:32:35,413 --> 00:32:37,248 اعتقدت شعبك هل تم تأمين هذا المكان؟ 480 00:33:17,038 --> 00:33:18,164 هل تعلم من نحن؟ 481 00:33:19,207 --> 00:33:22,377 أنت تتصل أنفسكم البنات. 482 00:33:23,294 --> 00:33:24,796 أين جيمس كول؟ 483 00:33:25,546 --> 00:33:28,508 ذهب. - ولماذا لم يتم إعادته؟ 484 00:33:28,841 --> 00:33:31,302 السيد كول لم يعد جزء من المهمة. 485 00:33:32,136 --> 00:33:34,305 لا يوجد سبب في إعادته 486 00:33:34,639 --> 00:33:37,141 لن نغادر هنا حتى عودة جيمس كول. 487 00:33:37,892 --> 00:33:39,394 لديك حتى الفجر. 488 00:33:40,061 --> 00:33:43,481 فندق إيمرسون, جناح 607. 489 00:33:44,649 --> 00:33:46,734 واليوم اتصل بك وأنت رفضت المساعدة. 490 00:33:47,151 --> 00:33:50,905 لماذا تهتم البنات عن مصير جيمس كول؟ 491 00:33:51,739 --> 00:33:55,326 يفهم جيمس كول شيئًا ما لقد نسيتم جميعا. 492 00:33:55,827 --> 00:33:59,539 مصائرنا متشابكة هنا وفي الماضي. 493 00:34:00,331 --> 00:34:01,916 <ط> أمنا يعرف هذا. 494 00:34:02,750 --> 00:34:07,255 منذ عدة دورات، قام جيمس كول بالاختيار. عمل من أعمال الرحمة. 495 00:34:08,840 --> 00:34:12,510 ولأجل ذلك، تم إصدار دين. و والآن تم سداد هذا الدين. 496 00:34:19,559 --> 00:34:20,768 انهض. 497 00:34:54,260 --> 00:34:55,553 ما الذي غير رأيك؟ 498 00:35:48,189 --> 00:35:50,691 مرحبًا بعودتك، السيد كول. 499 00:35:56,155 --> 00:35:57,532 تماما مثل العصور القديمة. 500 00:35:58,282 --> 00:35:59,492 تماما مثل العصور القديمة. 501 00:36:02,286 --> 00:36:03,454 سام هنا. 502 00:36:05,289 --> 00:36:06,874 هدد كاسي لإيذاءه. 503 00:36:09,961 --> 00:36:11,128 انها لن تفعل ذلك. 504 00:36:11,295 --> 00:36:12,713 أنت لا تعرفها بعد الآن. 505 00:36:13,214 --> 00:36:14,966 لقد تغير كل شيء الآن. 506 00:36:17,552 --> 00:36:18,886 كل شئ. 507 00:36:27,228 --> 00:36:28,312 دعنا نذهب للنزهة. 508 00:36:28,896 --> 00:36:32,650 عندما بدأت هذه المهمة، أنت و لقد كنت على مفترق طرق. 509 00:36:32,733 --> 00:36:35,152 لست متأكدا إذا يمكن الوثوق بالآخر. 510 00:36:35,236 --> 00:36:36,571 ولقد كنت دائما معروف أكثر مني 511 00:36:36,696 --> 00:36:38,656 وكنت دائما تم إيقافه. 512 00:36:38,739 --> 00:36:42,243 كنت تعلم أنني سأتعثر في عام 2015. الكثير من الثقة. 513 00:36:42,326 --> 00:36:45,913 في أي لحظة، ما فعلته في كان من الممكن أن يغير الماضي كل شيء. 514 00:36:46,414 --> 00:36:47,707 لم يكن هناك شيء مؤكد. 515 00:36:49,500 --> 00:36:51,669 وهذا التحول فينا الجدول الزمني هو الدليل. 516 00:36:52,503 --> 00:36:56,924 وقف جينيفر جوينز و تدمير الفيروس غيّر التاريخ. 517 00:36:57,174 --> 00:37:00,344 لقد دفعنا الطاعون إلى الوراء. لقد أخرنا ذلك. 518 00:37:01,012 --> 00:37:03,431 لقد أذيناهم يا سيد كول. 519 00:37:04,557 --> 00:37:07,184 ربما قليلا. 520 00:37:09,353 --> 00:37:10,771 كاسي لا يزال يرسل الرسالة. 521 00:37:10,897 --> 00:37:13,065 وهي لا تزال تموت، فقط الآن، بعد بضع سنوات. 522 00:37:13,190 --> 00:37:15,109 جنبا إلى جنب مع مليارات من الناس الآخرين. 523 00:37:15,192 --> 00:37:16,694 لن أتصل هذا انتصار. 524 00:37:21,449 --> 00:37:22,450 ما هذا؟ 525 00:37:23,743 --> 00:37:27,121 الموسيقى، جيمس. وأكثر من ذلك إلى هذه النقطة ... 526 00:37:29,290 --> 00:37:30,708 إنه بث. 527 00:37:30,791 --> 00:37:32,209 الموجة القصيرة. 528 00:37:32,418 --> 00:37:34,378 من مكان ما هناك. 529 00:37:35,755 --> 00:37:39,592 ما فعلته أنت والدكتور رايلي في عام 2016 تغيرت الأمور. 530 00:37:40,301 --> 00:37:41,302 هنا. 531 00:37:42,053 --> 00:37:43,471 تظهر سجلاتنا 532 00:37:44,263 --> 00:37:45,890 أن بعض مناطق الحجر الصحي 533 00:37:45,973 --> 00:37:47,642 لم تسقط كما بسرعة كما كان من قبل. 534 00:37:47,767 --> 00:37:49,310 لذلك كان هناك المزيد من الناجين. 535 00:37:50,269 --> 00:37:54,315 إنقاذ حياة البشر بسبب تجرأنا على تحدي القدر. 536 00:37:55,149 --> 00:37:56,943 هل تعلم ما هذا؟ 537 00:37:58,402 --> 00:38:00,780 إنه الأمل يا سيد كول. 538 00:38:09,789 --> 00:38:14,502 هذه الآلة، هذه القوة... بغض النظر عما نحققه، 539 00:38:15,169 --> 00:38:17,338 يجب علينا أن نعمل دائما تحت الافتراض 540 00:38:17,421 --> 00:38:18,839 أننا التعامل مع العدو 541 00:38:18,923 --> 00:38:20,841 الذي قدراته متساوية مع منطقتنا. 542 00:38:21,801 --> 00:38:23,135 الرسل. 543 00:38:25,262 --> 00:38:26,847 نحن لا نعرف أين ذهبوا. 544 00:38:27,431 --> 00:38:29,850 أو متى. ولا حتى سنة. 545 00:38:30,810 --> 00:38:32,979 كنا نتمنى السيد يمكن لرامسي أن يخبرنا. 546 00:38:33,646 --> 00:38:35,022 هو لا يعرف. 547 00:38:36,607 --> 00:38:40,861 كاتارينا، لقد ارتكبنا أخطاء. 548 00:38:42,154 --> 00:38:43,155 كل واحد منا. 549 00:38:46,826 --> 00:38:50,621 جيمس، أريد أن أعرف. 550 00:38:52,540 --> 00:38:54,000 هل مازلت معي؟ 551 00:38:59,964 --> 00:39:01,382 ما زلت معك. 552 00:39:13,227 --> 00:39:15,187 1944. 553 00:39:16,981 --> 00:39:18,899 هذا هو المكان الذي أعتقد فيه ذهب الرسل. 554 00:39:32,538 --> 00:39:34,665 لا تقلقي يا كات انا ذاهب. 555 00:39:35,916 --> 00:39:38,878 أنا فقط جمع أغراضي. 556 00:39:43,591 --> 00:39:45,509 كما تعلمون، أكثر متعة حصلت عليها على الإطلاق 557 00:39:45,593 --> 00:39:47,428 كان ينكسر أسفل كل الجدران 558 00:39:47,553 --> 00:39:49,221 بنيت حول نفسك. 559 00:39:53,225 --> 00:39:55,269 والآن أستطيع أن أفعل ذلك من جديد. 560 00:39:57,938 --> 00:39:58,939 طاب مساؤك. 561 00:40:15,414 --> 00:40:16,624 يا. 562 00:40:19,043 --> 00:40:20,294 يا. 563 00:40:23,923 --> 00:40:25,299 هناك الكثير مختلف. 564 00:40:27,384 --> 00:40:28,886 نعم، أستطيع أن أرى ذلك. 565 00:40:30,096 --> 00:40:34,809 لقد لاحظت أن الجميع حقيقيون مريح مع الشماس الآن. 566 00:40:44,068 --> 00:40:49,073 لست متأكدًا حقًا من كيفية حدوث كل هذا ستعمل الآن بما أنك هنا، 567 00:40:49,156 --> 00:40:51,492 وليس مرة أخرى في عام 2016. 568 00:40:55,913 --> 00:40:57,331 لدينا مهمة لإنهاء. 569 00:40:59,416 --> 00:41:00,584 نحن نفعل. 570 00:41:00,835 --> 00:41:02,086 الطريقة الوحيدة التي يحدث بها ذلك 571 00:41:02,169 --> 00:41:04,672 هو إذا كنت على استعداد للقيام به ما يجب القيام به. 572 00:41:05,506 --> 00:41:06,590 مثل قبل. 573 00:41:10,136 --> 00:41:14,974 انظر، أنا أعرف كيانك هذه الطريقة هي خطأي، 574 00:41:16,058 --> 00:41:17,643 ولكن هذا ليس كذلك من أنت. 575 00:41:18,310 --> 00:41:20,813 ما أنا عليه هو بسببي. 576 00:41:21,730 --> 00:41:22,982 لا أحد آخر. 577 00:41:24,483 --> 00:41:26,861 الجميع و كل شيء يتغير يا كول 578 00:41:26,944 --> 00:41:27,945 وأنا أعلم ذلك. 579 00:41:29,530 --> 00:41:31,740 لقد تم إعادتي إلى الداخل الوقت لقتل رجل. 580 00:41:32,658 --> 00:41:34,785 كان من المفترض أن إصلاح كل شيء. لم يحدث ذلك. 581 00:41:35,369 --> 00:41:38,414 لذلك قتلت المزيد من الناس، لم يتغير شيء. 582 00:41:41,333 --> 00:41:43,169 ثم أنقذت شخصًا ما. 583 00:41:44,879 --> 00:41:47,006 شخص كان ينبغي أن يموت. 584 00:41:47,548 --> 00:41:48,924 وذاك... 585 00:41:50,134 --> 00:41:53,262 هذا ما تغيرت الأشياء. 586 00:41:56,515 --> 00:41:59,018 إنه الشيء الوحيد الذي من أي وقت مضى أي فرق. 587 00:42:09,028 --> 00:42:10,654 أما بالنسبة للبعثة، 588 00:42:13,741 --> 00:42:15,284 أنا جاهز عندما تكون.